»Der alte Mann und das Meer« ist passé, »Der junge Mann und der PC« in. Tierfreunde lassen die Fischlein im Wasser hopsen und angeln lieber simulierte Tümpel leer.